Futures File: Wheat bounces back, metals shining