Pete Buttigieg once boasted he helped McKinsey ‘turn around’ Fortune 500 companies. Not anymore.