‘We have the resources’: Democratic presidential candidates propose trillions in spending amid debate over what’s doable