Apple to appeal EU tax ruling this week, says it was a ‘convenient target’