3 people die from overdose in Picayune, believed to be caused by heroin laced with fentanyl