US launches airstrikes targeting Iran-backed militia in Iraq, Syria